To remove Experiment Templates open the template you would like to remove 

Click the Delete button to remove this template from your group. Existing experiments that were created based on this template will remain available and unchanged. 

Deleting Experiment Template Groups

To delete an Experiment Template Group delete all templates within that group. After deleting all templates in a template group the template group will be removed.